Comment conduire dans les Émirats arabes ?

Règles de base du code de la route et exigences en matière de conduite.

CONSEILS GÉNÉRAUX ET INFORMATIONS ROUTIÈRES

Les véhicules roulent à droite et passent à gauche. Le taux d'accidents dans les Émirats arabes unis est l'un des plus élevés au monde. Les accidents de la circulation sont l'une des principales causes de décès aux Émirats arabes unis, car les conducteurs roulent souvent à grande vitesse. Les pratiques de conduite dangereuses sont courantes, en particulier sur les autoroutes interurbaines. Sur les autoroutes, les dos d'âne non signalés et le sable qui dérive constituent des dangers supplémentaires. Tous les accidents doivent être signalés à la police et les véhicules ne doivent pas être déplacés avant l'arrivée de la police. À Dubaï uniquement, les véhicules impliqués dans des accidents mineurs peuvent être déplacés sur le côté en attendant l'arrivée de la police. Les conducteurs impliqués dans un accident ayant fait des blessés peuvent être emprisonnés jusqu'à ce que les blessés sortent de l'hôpital. Les visiteurs impliqués dans un accident mortel doivent savoir qu'une indemnisation est régulièrement accordée à la famille de la personne décédée. Des accidents relativement mineurs peuvent donner lieu à de longues procédures judiciaires.

Routes et autoroutes

Le réseau routier des Émirats arabes unis est de grande qualité. De bonnes routes goudronnées longent la côte ouest entre Abu Dhabi et Dubaï, Sharjah et Ras al Khaimah ; entre Sharjah et Dhaid ; et relient Dubaï aux autres États du nord et à l'intérieur du pays. Le système routier est basé sur les normes britanniques ou européennes, avec une pléthore de ronds-points et une circulation très canalisée. Mais les panneaux de signalisation sont facilement compréhensibles et sont, dans la plupart des cas, clairs et cohérents.

Stationnement

La municipalité de Dubaï a installé des parcmètres dans de nombreux parkings centraux, sur les routes principales et dans les rues centrales. Vous devez payer à l'horodateur Orange, obtenir votre ticket et l'afficher sur votre tableau de bord. Vous pouvez également acheter une carte de stationnement qui peut être utilisée dans les parcmètres par l'intermédiaire des stations de service Emarart (The Green Ones) ou parfois auprès d'un agent de stationnement. Les amendes sont élevées si vous n'avez pas de ticket, si vous dépassez votre temps de stationnement ou si vous stationnez simplement sur la voie piétonne, la chaussée ou le trottoir pendant quelques minutes.

Les amendes

Le code de la route du pays impose des sanctions sévères pour certaines infractions, en particulier la conduite sous l'influence de l'alcool. Aux Émirats arabes unis, la tolérance zéro s'applique à la conduite après avoir consommé de l'alcool. Les sanctions peuvent inclure de lourdes peines de prison et des amendes et, pour les musulmans (même ceux qui ont la nationalité américaine), des coups de fouet. Les personnes impliquées dans un accident dans lequel une autre partie est blessée sont automatiquement incarcérées jusqu'à ce que la personne blessée sorte de l'hôpital. Il est conseillé aux conducteurs de se conformer au code de la route et d'éviter de commettre des infractions au code de la route qui peuvent entraîner non seulement des amendes, mais aussi des "points noirs" qui, s'ils sont accumulés, peuvent entraîner une suspension du permis de conduire ou des sanctions encore plus sévères.

Les carburants

L'essence est bon marché par rapport aux normes américaines et européennes.

LIMITES DE VITESSE

Agglomérations : 60 à 80 km/h (37-50mph)
Ailleurs : 100 à 120 km/h (62 à 74mph)

INFORMATIONS SUR LES PÉAGES

Il y a des barrières de péage à Garhoud Bridge et Sheikh Zayed Road, entre autres.

CONDITIONS DE CONDUITE

L'âge minimum pour conduire aux Émirats arabes unis est de 18 ans. La plupart des grandes compagnies refusent de louer une voiture à une personne âgée de moins de 21 ans, voire de 25 ans dans certains cas.

Permis de conduire

À Abu Dhabi et à Dubaï, vous aurez besoin d'un permis de conduire international (IDL) pour conduire une voiture. Ailleurs, il faut un permis des Émirats arabes unis. Les permis de conduire étrangers ne sont pas reconnus. Toutefois, un visiteur non résident aux Émirats arabes unis peut conduire s'il obtient un permis de conduire international valide délivré par l'autorité chargée des véhicules à moteur du pays dont le voyageur détient le passeport. Les Émirats arabes unis reconnaissent les permis de conduire délivrés par d'autres États du Conseil de coopération du Golfe (CCG) uniquement si le titulaire conduit un véhicule immatriculé dans le même État du CCG. Il ne faut en aucun cas conduire un véhicule sans permis valide.

Ceinture de sécurité

Le port de la ceinture de sécurité est largement recommandé.

Enfants

L'utilisation de sièges spéciaux pour enfants est recommandée.

Motos

Les motos sont très rarement utilisées, car il est très dangereux de conduire une moto aux Émirats arabes unis. Elles sont principalement utilisées par les services de transport, car les motos n'ont aucun mal à se faufiler dans les embouteillages pour assurer une livraison rapide.

NUMÉROS DE TÉLÉPHONE UTILES

Police 999
Ambulance 998
Pompiers 997

Sources : The Emirates Network The Emirates Network / Affaires étrangères et Commerce international Canada / U.S. Department of State / Easy Expat / iExplore.com / Wikitravel / Automotive Directory of the UAE / UAE Interact / Dubai Police