Conduire en Colombie avec un permis américain : un guide pour naviguer sur les routes d'Amérique du Sud

1. Âge de conduire et exigences en matière de permis : L'âge minimum de conduite en Colombie est de 16 ans pour les motos et de 18 ans pour les voitures. Pour conduire en Colombie avec un permis américain, vous devez avoir au moins 18 ans. Assurez-vous que votre licence américaine est valide et emportez-la avec vous à tout moment.
2. Règles de circulation et panneaux de signalisation : les règles de circulation en Colombie sont similaires à celles des États-Unis, avec quelques différences. Par exemple, en Colombie, vous devez toujours conduire du côté droit de la route et il est obligatoire de porter la ceinture de sécurité. Faites attention aux panneaux de signalisation et respectez les limitations de vitesse.
3. Lois sur l’alcool au volant : La Colombie a des lois strictes concernant l’alcool au volant. La limite légale d’alcoolémie (BAC) est de 0,05 %. Il est préférable d’éviter complètement de conduire en état d’ébriété pour assurer votre sécurité et respecter la loi.
4. Assurance et responsabilité civile : Il est obligatoire d'avoir une assurance responsabilité civile en Colombie. Si vous louez une voiture, assurez-vous qu’elle comprend une couverture d’assurance. Si vous conduisez votre propre véhicule, vérifiez auprès de votre assureur pour vous assurer que vous disposez d’une couverture adéquate.

1. Conditions routières : Les conditions routières en Colombie peuvent varier, en particulier dans les zones rurales. Certaines routes peuvent être mal entretenues et vous pourriez rencontrer des nids-de-poule ou des surfaces inégales. Il est important de conduire prudemment et de se préparer à affronter des obstacles inattendus.
2. Style de conduite : Le style de conduite en Colombie peut être différent de celui auquel vous êtes habitué aux États-Unis. Les conducteurs colombiens peuvent être plus agressifs et la circulation peut être chaotique dans les villes très fréquentées. Soyez patient et alerte lorsque vous conduisez et suivez le flux de la circulation.
3. Signalisation routière : Bien que de nombreux panneaux routiers en Colombie soient similaires à ceux des États-Unis, certains peuvent avoir des formes ou des couleurs différentes. Familiarisez-vous avec les panneaux couramment utilisés pour éviter toute confusion au volant.
4. Routes à péage : La Colombie dispose d’un vaste réseau de routes à péage. Gardez de l'argent liquide ou une carte de crédit à portée de main pour payer les frais de péage. Assurez-vous de suivre les panneaux et de prendre la bonne voie pour votre mode de paiement.

1. Permis de conduire américain valide : Votre permis de conduire américain est valable pour conduire en Colombie. Emportez-le avec vous à tout moment lorsque vous conduisez.
2. Passeport : En tant que visiteur étranger, vous devez avoir votre passeport avec vous en Colombie. Conservez une copie de votre passeport en cas de perte ou de vol.
3. Permis de conduire international (IDL) : bien qu'il ne soit pas obligatoire, un IDL peut être utile car il fournit une traduction de votre permis américain. Il est recommandé d'obtenir un IDL avant de voyager en Colombie. Vous pouvez obtenir rapidement et facilement un permis de conduire international IDL valide via le site Web www.international-license.com et effectuer l'ensemble du processus en ligne. Vous n'aurez besoin que de votre permis de conduire et d'une photo de format passeport.
4. Proof of insurance: If you are renting a car, make sure you have proof of insurance coverage. If you are driving your own vehicle, check with your insurance provider to ensure you have adequate coverage for driving in Colombia.
5. Vehicle registration and rental agreement: If you are driving your own vehicle or renting a car, carry the vehicle registration documents and the rental agreement, if applicable.

1. Planifiez vos itinéraires : Avant de partir, planifiez vos itinéraires à l'aide du GPS ou de cartes. Familiarisez-vous avec les grandes villes, les autoroutes et les attractions tout au long du parcours. Cela vous aidera à rester sur la bonne voie et à éviter de vous perdre.
Conduisez pendant la journée : Dans la mesure du possible, essayez de conduire pendant la journée. Il est plus facile de s'y retrouver et plus sûr que de conduire la nuit, en particulier dans les zones rurales où l'éclairage est limité.
3. Be cautious in cities: Traffic in Colombian cities can be congested and chaotic. Be prepared for heavy traffic, aggressive drivers, and motorcycles weaving through lanes. Stay alert and patient while driving in urban areas.
4. Avoid rush hours: If you can, try to avoid driving during peak hours in major cities. Rush hour traffic can be intense, and it may take significantly longer to reach your destination. Plan your travel accordingly to minimize delays.
5. Soyez prudent sur les routes de montagne : les régions montagneuses de Colombie offrent des paysages époustouflants mais peuvent également présenter des conditions de conduite difficiles. Soyez prudent lorsque vous conduisez sur des routes de montagne escarpées et sinueuses et faites attention aux glissements de terrain ou aux chutes de pierres, surtout pendant la saison des pluies.

1. Bus : les bus interurbains sont un moyen populaire et économique de voyager en Colombie. Plusieurs compagnies de bus exploitent des itinéraires reliant les grandes villes et villages, offrant une gamme de services allant des options de base aux options plus luxueuses. Des entreprises comme Bolivariano, Expreso Brasilia et Copetran sont réputées pour leurs réseaux étendus et leurs bus confortables.

2. Vols intérieurs : pour les distances plus longues ou lorsque le temps presse, des vols intérieurs sont disponibles entre les grandes villes et les centres régionaux. La Colombie compte plusieurs compagnies aériennes nationales, dont Avianca, Viva Air, LATAM Colombia et EasyFly, qui proposent des vols réguliers vers des destinations à travers le pays.
   

3. Taxis : le service de taxi est disponible dans toutes les villes de Colombie et bien que la plupart d'entre eux soient très sûrs, il est préférable d'utiliser des applications (telles que Uber, Cabify, In-Driver) pour éviter de payer des frais supplémentaires dans les services.

4. Trains : Bien que le réseau ferroviaire colombien ne soit pas aussi étendu que celui de certains autres pays, des efforts sont déployés pour relancer et étendre le système ferroviaire. Le train touristique entre Bogotá et Zipaquirá, connu sous le nom de « Tren Turístico de la Sabana », est une option populaire pour les voyageurs visitant la cathédrale de sel de Zipaquirá.

5. Bateaux et ferries : dans les régions dotées de rivières navigables ou le long de la côte caraïbe, les bateaux et les ferries offrent des options de transport pour les passagers et les marchandises. Par exemple, des bateaux relient les villes le long du fleuve Amazone, tandis que des ferries circulent entre la Colombie continentale et des îles comme San Andrés et Providencia.

6. Services de covoiturage : des services de covoiturage comme Uber, Didi et Beat fonctionnent dans les grandes villes comme Bogotá, Medellín, Cali et Barranquilla, offrant un transport pratique dans les zones urbaines.

7. Cyclisme : Dans des villes comme Bogotá et Medellín, le vélo devient de plus en plus populaire comme moyen de transport. Les programmes de partage de vélos et les pistes cyclables dédiées permettent d'explorer les zones urbaines sur deux roues.

8. Marche : Dans les petites villes et quartiers, la marche est souvent le moyen le plus pratique de se déplacer. De nombreuses villes colombiennes disposent de zones piétonnes avec des attractions, des magasins et des restaurants accessibles à pied.

Nous espérons donc que vous apprécierez votre voyage en Colombie. N'oubliez pas que même si un permis de conduire international n'est pas nécessaire, il est recommandé de pouvoir mieux communiquer avec les autorités locales et d'éviter les désagréments. Vous pouvez demander votre permis de conduire international ici. Voyagez en toute sécurité ! 🇨🇴